Allgemein
Adverbialsätze sind Nebensätze, die die Funktion einer adverbialen Bestimmung haben. Sie werden durch unterordnende Konjunktionen eingeleitet und werden deshalb manchmal auch als konjunktionale Nebensätze bezeichnet.
Beispiele:
- Appelle-moi dès ton arrivée.
- Appelle-moi dès que tu seras arrivé.
Merkmale
Je nach der inhaltlichen Bedeutung der Konjunktion unterscheidet man:
- Temporalsatz: quand (wenn), depuis que (seit)
Beispiel: Il est de bonne humeur depuis qu’il travaille. - Kausalsatz: parce que (weil), comme (da)
Beispiel: Faisons une pause parce que je suis fatigué. - Finalsatz: pour que (damit)
Beispiel: Je te fais des pâtes pour que tu n’aies pas faim. - Konsekutivsatz: de sorte que (sodass)
Beispiel: Je viens te chercher de sorte que tu ne seras pas obligé de prendre le bus. - Konzessivsatz: bien que (obwohl)
Beispiel: Je vais sortir bien qu’il pleuve. - Bedingungssatz: si (wenn, falls)
Beispiel: Si tu veux, on ira se promener cet après-midi.
Je nach Konjunktion steht das Verb im Indikativ oder im Subjonctif.
Beispiele:
- Pendant que tu dormais, j’ai fait un gâteau.
- Il comprend la situation bien qu’il soit jeune.
Nur wenn der Adverbialsatz am Satzanfang steht, wird er durch ein Komma vom Hauptsatz abgetrennt.
Beispiele:
- Comme il est grand, il a choisi le basket.
- Bien qu’il soit petit, c’est un bon joueur de football.