-
Aufgabe 1
Übersetze den lateinischen Text ins Deutsche.
Zur Information: Hannibal entschloss sich auf ungewöhnlichem Weg mit seinen Elefanten (elephantus, -i m.) die feindlichen Römer (Romani, -orum m.) zu überraschen ...
Hannibal Romanos vincere vult. Ita Alpes cum elephantis transit, sed iter cum militibus facile non est: Multi inimici eis se obiciunt et viae angustae sunt et tempestas saeva est. Tamen Hannibal cum et militibus et cum elephantis in Italiam venit et Romanos terret et multas proelia contra Romanos vincit. (49 Wörter)
Angaben
vincere, vinco – siegen
transire – überqueren
facilis, -e – leicht
inimicus, -i m. – der Feind
se obicere +Dat. – sich auf jemanden stürzen
angustus, -ae, -um – eng, schwierig
tempestas, tempestatis f. – das Wetter
saevus, -a, -um – rau, wild
terrere, terreo – erschrecken