-
Aufgabe 1
Übersetze den lateinischen Text ins Deutsche.
Zur Information: Odysseus befindet sich auf der Heimreise von Troja. Erschöpft von den vielen Abenteuern, die er durchstehen muss, schläft er am Strand einer Insel ein. Im Traum spricht eine Stimme zu ihm ...
Ulixes, specta hanc tabulam! Cognoscisne eam regionem?
Ista est patria, ubi post hoc iter longum atque durum redibis.
Quaeris fortasse, quis ii viri sint, qui domum tuam obsident.
Ii omnes uxorem tuam in matrimonium ducere conantur, cum putent se ea ratione regnum obtinere.
Sed iste iuvenis, quem illi fugare volunt, tuus filius est.
Eum fidi familares adiuvant, qui tibi favent. Noli timere!
Hanc viam non relinquens hos omnes mox complecteris. (70 Wörter)Angaben
Ulixes, -is m. – Odysseus (Mann der Penelope, König von Ithaka)
in matrimonium ducere – heiraten
complecti, complector, complexus sum – umarmen
Klassenarbeit
Latein
2.
‐
3. Lernjahr