Andere Bezeichnung: Exklamation
Über das Wort „Exclamatio“ / „Exklamation“
Genus, Betonung: die Exclamatio / Exklamation
Plural: die Exclamationes (mit langem ē in der letzten Silbe) / Exklamationen
• Beachte: Wenn man im Singular die lateinische Originalform „Exclamatio“ mit c und ohne n verwendet, darf der Plural ebenfalls nur original-lateinisch „Exclamationes“ lauten.
Abkürzung: —
Herkunft: von lat. exclāmātiō Ausruf (von exclāmāre ausrufen)
Definition
Die „Exclamatio“ (= „Exklamation“) ist ein Stilmittel. Unter „Exclamatio“ versteht man einen gefühlsbetonten Ausruf, mit dem der Sprecher die Gefühle der Zuhörer ansprechen will, um die Wirkung seiner Rede zu steigern.
Beispiele
÷ Ō tempora, ō mōrēs! Senātus haec intellegit, cōnsul videt – hic tamen vīvit!
Was für Zeiten, was für Sitten! Der Senat erkennt dies, der Konsul sieht es –
dieser Mann ist trotzdem noch am Leben!
(Cicero: In Catilinam 1:1)
÷ Quam huic erat miserum carēre cōnsuētūdine amīcōrum!
Wie elend war es für ihn, den Umgang mit Freunden zu entbehren!
(Cicero: Tusculanae 5:63)