Allgemein
Zusammen schreibt man Bestandteile von Zusammensetzungen. Hierbei unterscheidet man zwischen trennbaren und untrennbaren Zusammensetzungen:
- trennbare Zusammensetzungen: Hier kann die Reihenfolge der Bestandteile im Satz wechseln.
Beispiele: Er wollte ihn bloßstellen. Er stellte ihn bloß. - untrennbare Zusammensetzungen: Bei diesen Zusammensetzungen kann das Verb im Satz nicht getrennt geschrieben werden.
Beispiele: Sie langweilte sich etwas. Sie hatte keine Lust sich zu langweilen.
Achtung: Einige zusammengesetzte Verben können im Satz eine unterschiedliche Bedeutung haben, je nachdem ob sie getrennt oder zusammengeschrieben werden.
Beispiel: Sie übersetzte den Text ins Deutsche. - Er setzte mit dem Boot über.
Verbindungen von Verb und Verb
Verbindung von Verb und Verb schreibt man in der Regel getrennt.
Beispiel: laufen lernen
Auch Verbindungen mit dem Verb sein werden prinzipiell getrennt geschrieben.
Beispiel: beisammen sein
Verbindungen von Verb und bleiben oder Verb und lassen kann man getrennt oder zusammenschreiben, wenn die Verbindung eine eigene (übertragene) Bedeutung hat.
Beispiel: liegen bleiben oder liegenbleiben (unerledigt sein)
Das Verb kennenlernen darf man sowohl getrennt als auch zusammenschreiben.