Genitiv bilden

Was du wissen musst

• Wie wird der Genitiv im Englischen gebildet?

  Bei der Bildung des Genitivs hast du die Wahl, ob du mit einer Präposition arbeiten willst, z. B. das Handy von der Oma, die Bücher von Hannah oder den Genitiv durch eine Endung am Substantiv selbst kennzeichnest, z. B. Omas Handy, Hannahs Bücher.

  Genitivvariante 1:

  s-Genitiv bilden:

  In der Einzahl wird der Genitiv im Englischen durch ein Anhängen von ‘s gekennzeichnet.

  • Where is grandma’s phone?
  • Where are Hannah’s books?

  Dieselbe Verfahrensweise gilt für Substantive, deren Mehrzahl nicht auf -s gebildet wird.

  • The children’s parents aren’t here yet.
  • The women’s shoes got wet.

  Um dein Wissen aufzufrischen, kannst du die Regeln der unregelmäßigen Pluralbildungen wiederholen:

  Die meisten englischen Nomen enden im Plural auf -s. In diesem Fall ist der Genitiv durch einen Apostroph gekennzeichnet.

  • The cars‘ wheels are damaged.
  • The girls’ clothes look nice.

  Bei Eigennamen, die auf -s, -x und -z enden, hat man zwei Möglichkeiten. Entweder kennzeichnet man den Genitiv durch den Apostroph oder man hängt die volle Form ’s an. 

  • Chris‘ dog
  • Chris’s dog
  • Max‘ car
  • Max’s car

  Genitivvariante 2:

  of-Genitiv bilden:

  Die zweite Möglichkeit bei der Bildung des Genitivs ist die Konstruktion mit der Präposition of (von). Man kann viele Beispiele der ersten Variante der Genitivbildung mit of umformulieren.

  • The wheels of the bicycle are red.
  • The windows of the house are dirty.

  Der s-Genitiv wird meistens dann verwendet, wenn etwas einer Person oder einem Tier gehört. Wenn man ausdrücken möchte, dass etwas zu einer Sache gehört, verwendet man meistens den Genitiv mit of:

  • The name of my favorite movie is ‘Titanic’.

  Nicht immer möglich ist die Umformulierung bei Besitzangaben, bei denen Personen namentlich genannt werden. Man sagt also Hannah’s books, aber nicht the books of Hannah.

• Wozu braucht man den Genitiv in Englisch?

  Der Genitiv im Englischen signalisiert Besitz und Zugehörigkeit. Wenn du also ausdrücken möchtest, wem etwas gehört (oder zu wem etwas gehört), verwendest du im Englischen den s-Genitiv oder den Genitiv mit of.

  Auch bei Zeitangaben nutzt man den s-Genitiv. Zeitangaben verwenden ebenso den Genitiv, weil man das nachfolgende Nomen weglassen kann.

  Zeitangaben:

  ⇒ Next year’s New Years Eve Party will be great. 

  ⇒ Last month’s soccer games were more exciting.

  Ortsangaben:

  ⇒ Let’s meet them at my friend’s (flat).

  ⇒ She is at the hairdresser’s (shop).

• Wie übt man den Genitiv im Englischen am besten?

  Die Genitivbildung kommt häufig vor, daher sollten die Regeln unbedingt auswendig gelernt werden! Wir haben die wichtigsten Regeln hier noch einmal für dich zusammengefasst:

  • Bei Substantiven in der Einzahl und bei unregelmäßigen Pluralformen (men, women, children ...) wird das -s nach dem Apostroph angehängt.
  • Bei regelmäßigen Pluralformen wird nur ein Apostroph angehängt.
  • Für Namen bzw. Wörter, die auf -s, -x oder -z enden, gibt es zwei Möglichkeiten: nur einen Apostroph an den Namen anhängen oder ein -’s an den Namen anhängen.
  • Wenn mehreren Personen etwas gehört oder eine Person/eine Sache (zu) mehreren Personen gehört, wird das Genitiv-s nur an die letztgenannte Person bzw. Sache angehängt.
  • Wenn mehrere Dinge zu mehreren Personen gehören wird das Genitiv-s an beide Personen angehängt.
  • In bestimmten Fällen fällt das Nomen nach dem Genitiv-s weg (Let’s meet at Anna’s house. = Let’s meet at Anna’s).