Allgemein
Ein report (Bericht) gehört zu den non-fictional texts (Sachtexte) und teilt Ereignisse und Fakten in möglichst objektiver Weise mit. Er findet v.a. im Journalismus Verwendung.
Formen des report
Die kürzeste Form des report ist die Nachricht (news item), die in Nachrichtensendungen oder auf dem Nachrichtenband (live-ticker) am unteren Bildschirmrand über wichtige Ereignisse (breaking news) informiert. Eine weitere Form des report ist der Zeitungsbericht (news report). News reports findet man nicht nur in der Presse, sondern auch in den Nachrichtenbeiträgen im Radio, Fernsehen oder Internet. Darüber hinaus gibt es weitere Formen des Berichts wie etwa den Erfahrungsbericht (z. B. über einen Schüleraustausch), den Forschungsbericht oder den Reisebericht.
Merkmale
Wichtigstes Merkmal des Berichts ist, kurz, vollständig und logisch strukturiert Informationen über ein Ereignis oder eine Handlung zu vermitteln und auf Wertungen und Kommentare zu verzichten. Dabei beantwortet er folgende „journalistische Fragen“:
- What event took place?
- Where and when did it take place?
- Who was involved?
- Why and how did it happen?
Berichte zeigen einen förmlichen Stil, ohne aufgeblasen oder unnötig kompliziert zu sein. Es geht um Klarheit, Genauigkeit und Vollständigkeit. Eine unpersönliche Haltung wird durch den Gebrauch des Passivs und durch eine wertfreie Darstellung der Ereignisse zum Ausdruck gebracht. Zeitform für den Bericht ist die Vergangenheit (simple past).