Definition
Non-fictional texts (Sach- oder Gebrauchstexte) werden zu verschiedenen Mitteilungszwecken hergestellt und informieren über Personen, Tatsachen und Ereignisse aus der Wirklichkeit. Im Gegensatz dazu stellen fictional texts (literarische Texte) eine erdachte Wirklichkeit dar.
Wenn du dich allgemein über Zeitungsartikel oder die britische Presse informieren willst, dann klicke hier.
Textfunktionen
Sachtexte sind mit einer bestimmten intention (Absicht) verfasst, die maßgeblich für den Aufbau und die Sprache des Textes ist. In der Regel weisen Texte mehrere Funktionen auf. Je nachdem, welche Intention der Autor mit seinem Text verfolgt, lassen sich verschiedene Textfunktionen unterscheiden:
- informierende Funktion: Hier steht die Vermittlung von Informationen und Tatsachen im Vordergrund (factual articles wie news item, news report).
- argumentative Funktion: Diese Texte beziehen zu bestimmten Sachverhalten Position oder setzen sich mit einem Problem aus mehreren Blickwinkeln auseinander (commenting articles wie comment, essay, letter to the editor sowie political speech).
- appellative Funktion: Diese Texte wollen mithilfe von Argumenten, Beispielen, Zitaten usw. den Leser zu einer Handlung überreden oder überzeugen (persuasive function) oder eine Verhaltensänderung herbeiführen (political speeches, advertisements).
- deskriptive Funktion: Diese Texte beschreiben Personen, Orte, Gegenstände, Stimmungen oder Zustände (sports commentary, description of a painting).
- narrative Funktion: Diese Texte berichten chronologisch über Ereignisse, Entwicklungen, deren Ursachen und Konsequenzen (news report, letter, diary).
- expositorische Funktion: Diese Texte erklären Sachverhalte und Vorgänge (essay, scientific investigation, comment); sie verwenden technical terms (Fachausdrücke).
Textsorten
Es kommt nur selten vor, dass ein Sachtext rein informativ, argumentativ, appellativ usw. ist. In der Regel lässt sich aber ein deutlicher Schwerpunkt ausmachen. Ein Zeitungsbericht etwa mag zwar gewisse wertende Elemente enthalten, obwohl die Hauptabsicht ist, den Leser zu informieren.
Mit Blick auf die Textfunktion lassen sich folgende Textsorten unterscheiden:
- informative text (informativer Sachtext)
- expository text (erläuternder Sachtext)
- descriptive and narrative text (beschreibender und erzählender Sachtext)
- instructive text (instruktiver Sachtext)
- argumentative text (argumentativer Sachtext)
- persuasive text (appellativer Sachtext)