• Aufgabe 1

    31 Minuten 32 Punkte
    schwer

    Übersetze den lateinischen Text ins Deutsche.

    Zur Information: Die zwei Freunde Marcus und Brutus unterhalten sich über den Abend, als sie bei Lukull (Lucullus, -i m.) zu Gast waren. Sie können immer noch nicht fassen, was sie dort erlebt haben ...

    Marcus: „Si quis e me quaerit, quid apud Lucullum ad cenam paratum est, solum respondeo: Nescio, quid cenavi, scio autem me ita bene numquam cenavisse.“
    Brutus: „Verum est. Aliquae fruges, nomen earum in animo non iam habeo, dulcissimae, quae umquam cenavi, fuerunt.“
    Marcus: „Aliquis Lucullum eam frugem e Ceraso Romam portavisse dixit. Itaque ei frugi nomen cerasus est.“
    Brutus: „Apud Lucullum cenae hospitibus pariter ac deis parantur.“
    Marcus: „Non solum cenae optimae sed etiam aliquae sapientiae utiles dantur.“                      (77 Wörter)

    Angaben
    frux, frugis f. – die Frucht
    umquam – jemals
    Cerasus – Kerasus (antike Stadt in der heutigen Türkei)
    cerasus, -i f. – die Kirsche
    dare – hier: mitgeben

  • Aufgabe 2

    3 Minuten 4 Punkte
    einfach

    Markiere alle Indefinitpronomen im Übersetzungstext.

  • Aufgabe 3

    3 Minuten 4 Punkte
    mittel

    Ordne die Indefinitpronomen aus dem Text richtig ein.

    substantivisch gebraucht adjektivisch gebraucht   
       
       

  • Aufgabe 4

    8 Minuten 8 Punkte
    schwer

    Ergänze die passenden Formen von aliqui, aliquae, aliquod und übersetze.

    Lucullus: „_______________ hominibus cenam parare et _______________ sapientias nuntiare mihi placet.“
    Marcus: „Si _________________ cibos apud Lucullum cenavisti, scis, quid dei cenant.“
    Brutus: „Iam in _______________ conviviis interfui, sed Lucullus omnes hospites praestat.“

    ⇒ Übersetzung 
    Lukull: „________________________________________________________________________________________.“
    Marcus: „________________________________________________________________________________________.“
    Brutus: „________________________________________________________________________________________.“