-
Aufgabe 1
Mediation
Your exchange partner Alistair is staying with you in Germany at the moment, but he is ill. His German is not very good and the people around you do not speak English very well. You have to translate.
- Mutter: Alistair, geht es dir gut? Du siehst so blass aus. You: Alistair, my mother asks if you ____. She says ____.
- Alistair: Well, I didn’t sleep very much last night. I’ve had a terrible stomach ache. It’s better now, but I still feel dizzy (= schwindelig). You: Er sagt, er habe ____.
- Mutter: Deine Stirn ist ja ganz heiß, Alistair. Ich glaube, du hast Fieber. You: My mum says ____.
- Alistair: Maybe she’s right. I also have a sore throat. Do you think she might have some medicine for me? You: ____.
- Mutter: Lass mich mal nachsehen. Nein, ich habe keine Medizin mehr. Ich glaube, wir sollten besser mit ihm zum Arzt gehen. You: ____.
- Alistair: Thank you, but I don’t think that’s necessary. My mother always gives me hot milk and honey if I have a sore throat. Do you think your mum would be so kind as to make me one? You: ____.
- Mutter: Ja natürlich, das ist kein Problem. Ich werde ihm gleich eine machen. Er sollte aber besser wieder ins Bett gehen und ein wenig schlafen. Dann wird es ihm morgen sicher wieder besser gehen. You: ____.