Bessere Noten mit Duden Learnattack Jetzt kostenlos testen
 

Wie du das Gerund oder den Infinitiv nach bestimmten Verben benutzt


Schritt-für-Schritt-Anleitung

Wann du das Gerund oder den Infinitiv nach bestimmten Verben benutzt

Task

Complete these sentences using either the -ing-form or the to-infinitive.

  1. I'm really tired. Can I stop __________ (work) for today?
  2. I'm really thirsty. Can we stop __________ (get) a coke?
  3. Can you remember __________ (travel) to England last year?
  4. There'll be a lot of rain next week. Remember __________ (bring) your umbrella.
  5. I'm so sorry. I didn't mean __________ (hurt) you.

Das musst du wissen

Im Englischen gibt es eine Reihe von Verben, die eine unterschiedliche Bedeutung haben, je nachdem ob darauf ein Infinitiv mit to oder ein gerund, also die ing-Form, folgt. Diese Verben lernst du am besten auswendig.

Verb + gerund + to-infinitive
to stop

aufhören, etwas zu tun; eine Handlung abbrechen

When she dumped him, he stopped talking to her.

stehen bleiben/anhalten, um etwas zu tun

On his way home from work, he stopped to get a sandwich. 

to go on

mit etwas weitermachen; etwas fortführen

Please go on studying. I'm sure you can pass the exam.

etwas Neues/anderes tun

After reading the text, please go on to do some grammar exercises.

to forget

etwas vergessen
(Handlung in der Vergangenheit)

I'll never forget swimming with sharks.

nicht an etwas denken; etwas vergessen (Handlung in der Zukunft)

Don't forget to bring your passport.

to remember

sich an etwas erinnern
(Handlung in der Vergangenheit)

Do you remember talking to the president?

daran denken, etwas zu tun; an eine Handlung in der Zukunft denken

Please remember to call Peter this evening.

to mean

bedeuten

Going to Italy means sitting in the bus for ten hours. 

wollen, beabsichtigen

He didn't mean to make her cry.

to try

etwas ausprobieren

If you don't understand, try looking up the words in a dictionary.

versuchen, etwas zu tun

She tried to understand him but she couldn't.

Bei vielen anderen Verben wie zum Beispiel to begin, to start, to love, to like, to hate, to prefer etc. gibt es diese Bedeutungsunterschiede nicht und es ist gleichgültig, ob darauf ein gerund oder ein Infinitiv folgt.
Beispiel: I like to eat chocolate. / I like eating chocolate.

Schritt 1: Finde heraus, welche Bedeutung das Verb hat

Um die Aufgabe zu lösen, musst du im ersten Schritt herausfinden, welche Bedeutung das Verb im jeweiligen Satz hat. Dazu musst du dir den Kontext ganz genau anschauen und dementsprechend die richtige Bedeutung des Verbs auswählen. 

  1. I'm really tired. Can I stop __________ (work) for today? → aufhören zu arbeiten 
  2. I'm really thirsty. Can we stop __________ (get) a coke? → anhalten, um eine Cola zu kaufen 
  3. Can you remember __________ (travel) to England last year? → sich an die Reise erinnern (Reise liegt in der Vergangenheit) 
  4. There'll be a lot of rain next week. Remember __________ (bring) your umbrella. → daran denken, den Regenschirm mitzubringen (Handlung liegt in der Zukunft)
  5. I'm so sorry. I didn't mean __________ (hurt) you. → beabsichtigen, dich zu verletzen

Schritt 2: Entscheide, ob du das gerund oder den Infinitiv verwendest

Entsprechend der Bedeutung entscheidest du nun, ob du das gerund oder den Infinitiv mit to verwenden musst. Bilde die entsprechende Form und setze sie nach dem Verb des Satzes ein.

  1. I'm really tired. Can I stop __________ (work) for today? → aufhören zu arbeiten → gerund → working
  2. I'm really thirsty. Can we stop __________ (get) a coke? → anhalten, um eine Cola zu kaufen → Infinitiv → to get
  3. Can you remember __________ (travel) to England last year? → sich an die Reise erinnern (Reise liegt in der Vergangenheit) → gerund → travelling
  4. There'll be a lot of rain next week. Remember __________ (bring) your umbrella. → daran denken, den Regenschirm mitzubringen (Handlung liegt in der Zukunft) → Infinitiv → to bring
  5. I'm so sorry. I didn't mean __________ (hurt) you. → beabsichtigen, dich zu verletzen → Infinitiv → to hurt

Lösung

  1. I'm really tired. Can I stop working for today?
  2. I'm really thirsty. Can we stop to get a coke?
  3. Can you remember travelling to England last year?
  4. There'll be a lot of rain next week. Remember to bring your umbrella.
  5. I'm so sorry. I didn't mean to hurt you.
Registriere dich, um den vollen Inhalt zu sehen!

VERSTÄNDLICH

PREISWERT

ZEITSPAREND

Weitere Englischthemen findest du hier

Wähle deine Klassenstufe

Weitere Videos findest du hier