-
Aufgabe 1
Übersetze den lateinischen Text ins Deutsche.
Zur Information: Die Griechen (Graeci) zogen unter Führung Agamemnons (Agamemno) gegen Troja (Troia) in den Krieg. Grund war der Raub der schönen Griechin Helena. 10 Jahre belagerten die Griechen die Stadt des Königs Priamos (Priamus), bis Odysseus eine List ersann, um Troja zu erobern und niederzubrennen. Die Überlebenden flohen unter dem Schutz der Göttin Venus.
Quondam res adversae accidebant.
Helena puella pulchra a Paride rapta est.
Deinde navibus celeribus Agamemno e Graecia in Asiam contendit.
Cum aliis viris fortibus per mare iter fecit.
Decem annos Graeci cum exercitu et classe Troiam temptabant.
Aeneas hanc urbem ab impetu Graecorum defendebat.
Diu spes eum tenebat et fortiter pugnabat.
Sed hostes Troiam infelicem deleverunt.
Aeneas cum paucis sociis fugit.
Venus ei patriam novam reperire fidem habebat.
(68 Wörter)
Angaben
res adversae (Pl.) – Unglück
Paris, Paridis – Paris
Troia – Troja
Agamemno – Agamemnon
spes eum tenet – er hat die Hoffnung
pauci, paucae, pauca – (nur) wenige
reperire – finden
Klassenarbeit
Latein
2.
‐
3. Lernjahr