-
Aufgabe 1
Übersetze den lateinischen Text ins Deutsche.
Zur Information: Markus erklärt seiner Freundin Tullia, die vom Land kommt, die Stadt Rom.
Marcus: „Non solum Romani, sed etiam multi alieni hic sunt, quod omnes caput amamus. Semper nostris hospitibus placet per vias ambulare. Ubique vident magnas insulas, ubi multi homines vivunt, et templa, quae ignorant. Ibi viri et feminae deis sacrificant. Antiquis temporibus magna pericula et barbaros populum terrebant. Tum urbs parva erat, hodie ingens est.“
Tullia: „Profecto tota terra Romam valde amat!“ (61 Wörter)
Angaben:
solum – nur
alieni – die Fremden
omnes – alle
caput, capitis n. – die Hauptstadt
ubique – überall
ignorare – nicht kennen
sacrificare – opfern
antiquis temporibus – in alten Zeiten
terrere – erschrecken
parvus, a, um ⇔ magnus, a, um
ingens – riesig
profecto – in der Tat
tota terra – die ganze Welt
Klassenarbeit
Latein
1. Lernjahr