en – Lexikoneinträge
-
Allgemein Das Pronomen en kann für verschiedene Satzergänzungen mit de stehen und wird mit „davon“ oder „von dort“ übersetzt. Das Pronomen y kann für verschiedene Satzergänzungen mit à stehen und wird mit „dort“, „dorthin“ oder „daran“ übersetzt. Das Adverbialpronomen en Das Pronomen en ersetzt eine mit de eingeleitete Ortsbestimmung , z. B. venir de, rentrer de, revenir de: Tu reviens de la plage ? Oui, j’ en reviens. ( Ja, von dort komme ich.) steht für Verbergänzungen mit de , z. B. parler de, se souvenir de, rêver de, s’occuper de: Il a parlé de son aventure ? Non, il n’ en a pas...