Zur Information: Nachdem die Germanen von ihren Landsleuten aufgefordert worden sind, alle Römer in ihren Gebieten zu töten, unterhält sich der Germane Atto mit seinem römischen Freund Marcus über die brisante Situation ...
Atto: „Amice, audi verba mea! Nos Germani, ut omnes Romanos in finibus nostris viventes necaremus, moniti sunt.“
Marcus: „Mehercule! Spero te me amicosque Romanos non occisurum.“
Atto: „Quid dicis? Mihi amicitiam cum multis Romanis facto mihi in mentem numquam venit, ut unum vestrorum aut damnis aut morte afficeam. Mea filia etiam Romano nupta est.“
Marcus: „Nonnulli autem Germanorum odio erga Romanos incensi vobis magnum periculum sunt.“ (67 Wörter)
Angaben mehercule! = hercule!
erga + Akk. – gegen
Aufgabe 2
Dauer:5 Minuten6 Punkte
mittel
Bilde die passende Form von miles und bestimme dann die Wortgruppe.
Markiere jeweils das Partizip, nenne das Zeitverhältnis und übersetze.
Me Romanos petiturum et necaturum non promitto. → Zeitverhältnis: _____________________________
→ Übersetzung: ________________________________________________________________________
Multos Germanorum Romanos amicos habentes cognosco. → Zeitverhältnis: ______________________
→ Übersetzung: ________________________________________________________________________
Nonnulli Germani ab imperatore moniti consilia repulerunt. → Zeitverhältnis: ________________________
→ Übersetzung: ________________________________________________________________________