Bessere Noten mit Duden Learnattack Jetzt kostenlos testen
 
Lexikon Englisch

Time of day / Uhrzeit

Merkmale

Im englischsprachigen Raum werden die Stunden von 1 bis 12 (nicht bis 24) Uhr gezählt:
What time is it? It’s 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 /7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 o’ clock.

  • Für Zeiten von ein Uhr nachts bis 12 Uhr mittags wird die Abkürzung a.m. (vom Lateinischen ante meridiem = vormittags) angehängt: 1 a.m., 2 a.m., 3 a.m., 12 a.m. (= noon).
  • Für Zeiten zwischen 12 Uhr mittags und Mitternacht wird p.m. (vom Lateinischen post meridiem = nachmittags) benutzt: 1 p.m., 2 p.m., 3 p.m., 12 p.m. (= midnight).
  • Nur bei Fahrplänen und beim Militär werden die Stunden von 0 bis 24 Uhr gezählt: The last bus leaves Victoria station at 23:15 (twenty-three fifteen). / 23:00 = twenty-three hundred (militärisch).

Nennung der Uhrzeit

Bei der Nennung der Uhrzeit benutzen wir past (= past the hour: „nach der vollen Stunde“) für die rechte Hälfte des Zifferblatts und to (= before the hour: „vor der vollen Stunde“) für die linke Hälfte.

Beispiele:

  • 3:26 = 26 minutes past 3
  • 3: 34 = 26 minutes to 4

Häufig wird bei vollen Stunden o’ clock (= “of the clock”) angehängt. Dann entfällt a.m / p.m:

Beispiel: It’s six o’ clock oder It’s six pm.

Viertelstündige Schritte werden mit (a) quarter past, half past und (a) quarter to ausgedrückt. 

Beispiele:

  • (a) quarter past three
  • half past ten
  • (a) quarter to eleven

Fünfminütige Schritte werden heute meist ohne das Wort minutes ausgedrückt.

Beispiele:

  • ten past three
  • twenty-five past seven
  • twenty to ten
  • five to eleven

Bei einminütigen Zeiten muss das Wort minutes hinzugefügt werden.

Beispiele:

  • seven minutes past five
  • eighteen minutes to nine

Die Präposition at wird zur Angabe der Uhrzeit verwendet:
Beispiel: Our plane leaves at 9 a.m., we will arrive in New York City at 6 p.m.

Die Zeit wird zunehmend auch in reinen Zahlen angegeben. Dies ist besonders bei Ansagen der Fall.

Beispiele:
2:15: The next train leaves at two fifteen.
7:30: The concert begins at seven thirty.

Registriere dich, um den vollen Inhalt zu sehen!

VERSTÄNDLICH

PREISWERT

ZEITSPAREND

Weitere Englischthemen findest du hier

Wähle deine Klassenstufe

Weiterführende Lexikonartikel