Englische Zitate und Sprichwörter

Ob für Geburtstagskarten, Heiratsglückwünsche oder feierliche Abschlüsse: Ein passender Spruch gehört beim Glückwunsch und beim Feiern einfach dazu. Da es auch ab und an passieren kann, dass die zu Beglückwünschenden aus einem anderen Land sind oder eine andere Sprachen sprechen, solltet ihr eure Glückwünsche auch auf Englisch ausdrücken können. Dafür eignen sich englische Zitate und Sprichwörter besonders gut.

Englische Zitate und Sprüche gibt es zwar zu genüge im Netz, meist jedoch ohne eine deutsche Übersetzung und ohne Angabe des Autors. Immerhin solltet ihr wissen, was ihr euren Liebsten mitteilen wollt und von wem dieser englische Spruch stammt.
Englische Zitate sind außerdem nicht nur beliebt, sie bringen Abwechslung in den Sprachgebrauch und hören sich natürlich auch toll an!

Wir haben euch einige englische Zitate herausgesucht. Wir hoffen, dass sie euch nicht nur gefallen, sondern auch für den entsprechenden Anlass geeignet sind. Wollt ihr noch mehr über die englische Sprache wissen möchtet, klickt euch im Englischbereich auf learnattack.de durch!

Englische Zitate für Geburtstage und Jubiläen (Birthday & Anniversary)

bessere Noten-schüler

Every year on your birthday, you get a chance to start new.

(Jedes Jahr an deinem Geburtstag erhältst du die Chance, neu anzufangen). Sammy Hagar

I am not young enough to know everything.

(Ich bin nicht jung genug um alles zu wissen.) Oscar Wilde

We don’t grow older, we grow riper.

(Wir werden nicht älter, wir werden reifer.) Pablo Picasso

And in the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.

(Und am Ende sind es nicht die Jahre in deinem Leben, die zählen. Es ist das Leben in deinen Jahren, das zählt.) Abraham Lincoln

With mirth and laughter let old wrinkles come.

(Mit Heiterkeit und Lachen lass alte Falten kommen.) William Shakespeare

A wedding anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity. The order varies for any given year.

(Ein Hochzeitstag ist das Fest der Liebe, des Vertrauen, der Partnerschaft, der Toleranz und der Hartnäckigkeit. Die Reihenfolge schwankt für jedes einzelne Jahr.) Paul Sweeney

May you live as long as you wish and love as long as you live.

(Mögest du so lange leben, wie du es wünschstm und lieben, so lange du lebst.) Robert A. Heinlein

Let us never know what old age is. Let us know the happiness time brings, not count the years.

(Lasst uns nie wissen, was Alter ist. Lasst uns von der Freunde wissen, die die Zeit mit sich bringt, und nicht die Jahre zählen.) Ausonius

Englische Zitate für Freundschaft und Familie (Friendship & Family)

A friend is a second self.

(Ein Freund ist ein zweites Ich.) Aristoteles

The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other’s life.

(Das Band, das deine wahre Familie zusammenhält, ist keines aus Blut, sondern besteht aus Respekt und Freude im Leben des anderen.) Richard Bach

All the treasures of the earth can’t replace a good friend.

(Alle Schätze der Erde können einen guten Freund nicht ersetzen.) Voltaire

Family means no one gets left behind or forgotten.

(Familie bedeutet, dass niemand zurückgelassen oder vergessen wird.) David Ogden Stiers

A friend is someone who knows all about you and loves you anyway!

(Ein Freund ist jemand, der alles über dich weiß und dich trotzdem liebt!) Elbert Hubbard

The love of family and the admiration of friends is much more important than wealth and privilege.

(Die Liebe der Familie und die Bewunderung von Freunden ist viel wichtiger als Reichtum und Privilegien.) Charles Kuralt

Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.

(Mit einem Freund durch die Dunkelheit zu gehen ist besser als alleine im Licht zu gehen.) Helen Keller

The only rock I know that stays steady, the only institution I know that works, is the family.

(Der einzige Fels, von dem ich weiß, dass er beständig steht, die einzige Situation, von der ich weiß, dass sie funktioniert, ist die Familie.) Lea Iacocca

One of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood.

(Eine der schönsten Eigenschaften wahrer Freundschaft ist zu verstehen und verstanden zu werden.) Lucius Annaeus Seneca

Englische Zitate für Erfolg und Beruf (Success & Job)

It is not where you start but how high you aim that matters for success.

(Für den Erfolg ist nicht ausschlaggebend wo du beginnst, sondern wie hoch hinaus du willst.) Nelson Mandela

You never fail until you stop trying.

(Du wirst niemals scheitern, außer du hörst auf zu versuchen.) Albert Einstein

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.

(Erfolg ist nicht der Schlüssel zum Glück. Glück ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn du liebst, was du tust, wirst du erfolgreich sein.) Albert Schweitzer

It always seems impossible until it’s done.

(Es erscheint immer unmöglich, bis man es gemacht hat.) Nelson Mandela

Nothing will come of nothing.

(Von nichts kommt nichts.) William Shakespeare

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

(Erfolg ist nicht endgültig, Versagen nicht fatal: Was zählt, ist der Mut weiterzumachen.) Winston Churchill

The foundation stones for a balanced success are honesty, character, integrity, faith, love and loyalty.

(Die Grundsteine für einen ausgeglichenen Erfolg sind Ehrlichkeit, Charakter, Integrität, Vertrauen, Liebe und Loyalität.) Zig Ziglar

Pleasure in the job puts perfection in the work.

(Freude am Beruf führt zu Perfektion bei der Arbeit.) Aristoteles

The aim of education is the knowledge, not of facts, but of values.

(Das Ziel der Ausbildung/Lehre ist das Wissen von Werten, nicht von Fakten.) William S. Burroughs

Englische Zitate für Liebe und Glück (Love & Happiness)

The moments of happiness we enjoy take us by surprise. It is not that we seize them, but that they seize us.

(Die Momente des Glücks, die wir genießen, die uns überraschen. Es ist nicht so, dass wir sie ergreifen, sondern dass sie uns ergreifen.) Ashley Montagu

Remember this: Very little is needed to make a happy life.

(Bedenke: Sehr wenig ist nötig, um ein glückliches Leben zu haben.) Marcus Aurelius

Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.

(Glück ist nichts fertig Gemachtes. Es kommt von deinen eigenen Handlungen/Aktionen.) Dalai Lama

One Word frees us of all the weight and pain of life: That word is love.

(Ein Wort befreit uns von all dem Gewicht und dem Schmerz des Lebens: Das Wort ist Liebe.) Sophokles

Perhaps the feelings that we experience when we are in love represent a normal state. Being in love shows a person who she should be.

(Vielleicht repräsentieren die Gefühle, die wir erleben, wenn wir verliebt sind, einen normalen Zustand. Verliebt sein zeigt einer Person, wer sie sein sollte.) Anton Pawlowitsch Tschechow

The more I think about it, the more I feel that there is nothing more truly artistic than to love people.

(Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr fühle ich, dass es nichts Künstlerischeres gibt, als Menschen zu lieben.) Vincent van Gogh

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

(Es gibt immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Aber es gibt auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn.) Friedrich Nietzsche

Happiness cannot be traveled to, owned, earned, worn or consumed. Happiness is the spiritual experience of living every minute with love, grace, and gratitude.

(Glück kann nicht bereist, besessen, verdient, getragen oder verbraucht werden. Glück ist die spirituelle Erfahrung des Lebens in jeder Minute mit Liebe, Gnade und Dankbarkeit.) Denis Waitley

Englische Zitate für Leben und Weisheiten (Life & Wisdom)

It is either easy or impossible.

(Es ist entweder einfach oder unmöglich.) Salvador Dalí

If you are out to describe the truth, leave the elegance to the tailor.

(Wenn du darauf aus bist, die Wahrheit zu beschreiben, dann überlasse die Eleganz dem Schneider.) Albert Einstein

Everything you can imagine is real.

(Alles, was du dir vorstellen kannst, ist wirklich (echt/wahr)). Pablo Picasso

Men of few words are the best men.

(Männer weniger Worte sind die besten Männer.) William Shakespeare

A thing is not necessarily true because a man dies for it.

(Eine Sache ist nicht unbedingt wahr, nur weil jemand dafür stirbt.) Oscar Wilde

Every saint has a past and every sinner has a future.

(Jeder Heilige hat eine Vergangenheit und jeder Sünder eine Zukunft.) Oscar Wilde

Let there be work, bread, water and salt for all.

(Lass Arbeit, Brot, Wasser und Salz für alle da sein.) Nelson Mandela

If you tell the truth you don’t have to remember anything.

(Wenn du die Wahrheit sagst, brauchst du dir nichts zu merken.) Mark Twain

To be, or not to be – that is the question.

(Sein oder Nichtsein – das ist hier die Frage.) William Shakespeare

I do not seek. I find.

(Ich suche nicht. Ich finde.) Pablo Picasso

In order to write about life, first you must live it.

(Um über das Leben zu schreiben, musst du es zuerst leben.) Ernest Hemingway

Du möchtest noch mehr Zitate und Sprichwörter kennenlernen? Dann schau in unserem Artikel “Die schönsten Zitate zum Thema Lernen, Schule und Erfolg” nach!

Über den Autor

Ich unterrichte in den Fächern Englisch und Deutsch schon seit mehr als 9 Jahren. Sprachen lernen und verstehen ist nicht nur wichtig, sondern kann auch Spaß machen.

Beiträge die dir gefallen könnten