Was du wissen musst
-
Wie gehst du mit Adjektiven zu to be, to seem, to feel, to stay um?
Zunächst solltest du ein paar Dinge über die Wortarten wissen, die hier wichtig sind. Dann kannst du auch bald Übungen zu to be, to seem, to feel, to stay mit Adjektiven lösen.
- to be (sein), to seem (scheinen), to feel (fühlen) und to stay (bleiben) sind Verben.
- Sie stehen mit Adjektiven, z. B. calm (ruhig), happy (glücklich), healthy (gesund), friendly (freundlich).
→ I feel quite healthy today. – Ich fühle mich heute ziemlich gesund. (to feel)
→ Your dog is so calm. I like that. – Dein Hund ist so ruhig. Ich mag das. (to be)
→ This English class seems useful to me. – Dieser Englischunterricht erscheint mir sinnvoll. (to seem)
Das bedeutet, dass man bei den static verbs wie to be, to feel, to seem, to stay ein Adjektiv verwendet anstatt eines Adverbs.
Achtung
Bei anderen Verbarten stehen Verben gemeinsam mit dem Adverb.
→ I walk slowly. – Ich laufe langsam.
Achtung
Adjektive können wir auch als Attribut verwenden, dann gehören sie nicht zu einem Verb, sondern beschreiben ein Substantiv näher.
→ I see a beautiful flower over there! – Ich sehe eine schöne Blume dort drüben!
-
Wie löst man Übungen mit Adjektiven zu to be, to seem, to feel, to stay?
Um nun zu üben, wie man mit den Verben to be, to feel, to stay, to seem und Adjektiven umgeht, ist der wichtigste Schritt, das Verb zu erkennen.
Sieh dir immer genau an, ob in der Übung wirklich ein static verb steht oder ob es sich um ein anderes Verb handelt. To seem steht zum Beispiel mit einem Adjektiv, aber to walk steht mit einem Adverb. Wenn du übst, dann mache dir diesen Unterschied bewusst, bevor du ein Adjektiv oder Adverb einsetzt.
→ Paul seems happy. – Paul scheint glücklich zu sein. (static verb: to seem, mit Adjektiv)
→ Paul sings happily. – Paul singt glücklich („auf glückliche Weise“). (kein static verb, mit Adverb).
Tipp
Du kannst mit einem kleinen Trick prüfen, ob es sich um ein static verb wie to be, to seem, to feel, to stay handelt: Schau, ob man das Adjektiv bzw. Adverb auf Deutsch mit „auf xxx Weise“ ausdrücken kann. In den Beispielsätzen oben siehst du: Bei einem dynamischen Verb mit Adverb kann man „auf glückliche Weise“ sagen. Bei einem static Verb würde dies jedoch nicht gut klingen.
-
Welche Verben außer to be, to seem, to stay stehen noch mit Adjektiven?
Grundsätzlich kann man sagen, dass alle statischen Verben mit Adjektiven stehen. Das sind Verben des Seins, der Sinneswahrnehmung, des Scheinens und Erscheinens und Verben des Werdens.
Die Tabelle zeigt dir, welche englischen Verben mit Adjektiv anstatt mit Adverb stehen:
Verb Übersetzung Kategorie to be sein Verb des Seins to get werden Verb des Werdens to become werden Verb des Werdens to stay bleiben Verb des Bleibens to remain bleiben Verb des Bleibens to seem scheinen Verb des (Er-)Scheinens to appear erscheinen Verb des (Er-)Scheinens to smell riechen Sinneswahrnehmung to feel fühlen Sinneswahrnehmung to sound klingen Sinneswahrnehmung to look schauen Sinneswahrnehmung to taste schmecken Sinneswahrnehmung Wie immer im Leben gibt es auch Ausnahmen. Einige Verben können mit Adjektiv oder Adverb stehen. Dann haben sie jeweils eine andere Bedeutung.
Verb mit Adjektiv mit Adverb to look look good = gut aussehen (hübsch) look well = gut aussehen (gesund) to feel feel good = sich gut fühlen feel well = gut fühlen können (Tastsinn), / sich gesund fühlen to smell smell good = gut / lecker riechen smell well = gut riechen können (Geruchssinn) to taste taste good = gut / lecker schmecken taste well = gut (ab)schmecken können (Geschmackssinn) to sound sound good = gut klingen
sound well = gesund klingen (wie am Telefon: He sounded well today when I talked to him.) -
Warum ist es wichtig, sich mit Adjektiven zu to be, to seem, to feel, to stay auszukennen?
Du solltest wissen, wann du ein englisches Adjektiv mit einem Verb kombinierst, um dich richtig auszudrücken. Zum Beispiel kannst du sagen, wie etwas für dich ist oder wie etwas aus deiner Sicht klingt.
Stelle dir vor, dass du in den Ferien in England bist. Deine neue englische Freundin fragt dich: „Shall we go to the lake? I would like to take a swim. How does this sound to you?“ – „Sollen wir zum See gehen? Ich würde gerne eine Runde schwimmen gehen. Wie klingt das für dich?“
Wenn du auch Lust hast zu schwimmen, dann kannst du antworten: „Yeah, that sounds great to me. Let's go!“ - „Ja, das klingt super für mich. Lass uns gehen!“
Mit statischen Verben wie to be, to feel, to seem, to stay kannst du also auf alltägliche Fragen antworten und unter anderem deine Meinung und Wahrnehmung ausdrücken.