Allgemein
Das Porträt stellt eine Persönlichkeit aus der subjektiven Sicht des Betrachters vor. Anders als die sachliche Charakterisierung lässt das Porträt immer die Einstellung des Autors zum Gegenstand seiner Beschreibung, z.B. Bewunderung oder Interesse, erkennen. Sowohl tatsächlich lebende Persönlichkeiten als auch literarische Figuren können in einem Porträt vorgestellt werden.
Merkmale
Wichtige Aspekte, die beim Inhalt eines Porträts nicht fehlen dürfen, sind
- neben den Aspekten der Charakterisierung auch besondere abilities (Fähigkeiten), achievements (Leistungen) oder merits (Verdienste),
- wichtige Lebensdaten und Lebensabschnitte,
- Zitate anderer Personen über diese Persönlichkeit.
Der korrekte Aufbau gliedert sich in folgende Teile:
- Einleitung: Anlass der Beschreibung, besondere Bedeutung der Person, besondere Beziehung zu der Person (the first time I met /I heard of …)
- Hauptteil: herausragende Eigenschaften, Steigerung nach der Rangfolge
- Schluss: Bedeutung der Person, Ausblick auf die Zukunft
Die Sprache eines Porträts zeichnet sich aus durch:
- Verwendung von treffenden Adjektiven,
- positiv bewertende Formulierungen.