Adverbien (2)

Grammaire

Complète les phrases avec le comparatif de l’adjectif ou de l’adverbe.
Ergänze die Sätze mit dem Komparativ des Adjektivs oder des Adverbs.

1. Magali vit _____________________ (+ bien) à la campagne qu’en ville.
2. Elle travaille _____________________ (= dur) qu’à Bordeaux.
3. Mais elle profite _____________________ (+ intense) de sa vie qu’avant.
4. Elle se sent _____________________ (– stressé) qu’en ville.
5. En plus, sa maison est _____________________ (+ grand) que son appartement à Bordeaux.
6. Le temps ici semble passer _____________________ (– rapide) qu’ailleurs.

Grammaire

Mets les verbes à l’imparfait.
Setze die imparfait-Formen ein.

1. Ils _____________ (vivre) dans une jolie petite maison au bord du lac.
2. Quand j’_____________ (être) jeune, je _____________ (faire) de l’athlétisme.
3. Tu _____________ (avoir) à peu près dix ans, quand ton père est mort.
4. On _____________ (devoir) toujours travailler dur. Le soir, nous _____________ (être) morts de fatigue.
5. Elle _____________ (finir) souvent par s’ennuyer.
6. Tous les étés, vous _____________ (partir) chez vos grands-parents pour les grandes vacances.

Lire

Lis l’interview d’une jeune canadienne et corrige les phrases qui ne correspondent pas au texte.
Lies das Interview mit einer jungen Kanadierin und korrigiere die Sätze, die dem Text nicht entsprechen.

Joanne est canadienne, elle est de Québec et vit maintenant à Rennes, en Bretagne. Notre magazine l’a rencontrée pour lui poser quelques questions.
Rédaction: Bonjour Joanne, pourquoi tu as décidé de quitter le Québec?
Joanne: Bon, je voulais passer un an en France. Je n’ai pas quitté ma ville pour toujours. Je vais bien y retourner!
Rédaction: Tu es ici depuis combien de temps?
Joanne: Ça fait six mois que je vis ici en France, et précisément à Rennes. Je vais y rester encore jusqu’à la fin du mois de juillet. Je vais donc terminer l’année scolaire avant de rentrer chez moi.
Rédaction: Qu’est-ce qui te manque le plus de ton pays?
Joanne: Ma famille et mes amis bien sûr! Mais ma nouvelle famille française et mes nouveaux copains sont super … et sinon, bon, la neige! Au Canada, là où j’habite, on a toujours beaucoup de neige pendant tout l’hiver. Ici, il pleut, il y a du vent, mais malheureusement, je n’ai jamais vu neiger. En plus, les montagnes sont assez loin, donc cette année je ne vais pas pouvoir faire du ski.
Rédaction: Chez toi, tu fais du ski régulièrement?
Joanne: Bon, je fais du ski parfois, mais plus souvent je fais du surf des neiges, et puis j’aime bien patiner aussi. Moi et ma famille, nous habitons dans la nature: des lacs, des montagnes… c’est parfait pour les sports d’hiver.
Rédaction: Et qu’est-ce que tu aimes le plus ici en France?
Joanne: J’aime bien les galettes! Mais bon, j’aime tout. Je suis contente d’être ici et de vivre cette expérience!

Vrai ou faux? Corrige si nécessaire.

1. Joanne vient de Québec. ________________________________________________________________________________________
2. Elle a déménagé en France. ______________________________________________________________________________________
3. Elle vit à Rennes avec sa famille. _____________________________________________________________________________________
4. Elle restera un an en France. _____________________________________________________________________________________
5. C’est la neige qui lui manque le plus. ____________________________________________________________________________________
6. Elle est bien contente de sa famille française. ___________________________________________________________________________________
7. Elle aime bien faire de la luge. _____________________________________________________________________________________
8. Elle aime les galettes bretonnes. ___________________________________________________________________________________

Médiation

Un ami allemand a entendu parler de Xavier Dolan et veut savoir ce qu’il fait. Lis l’article en-dessous et présente-lui Xavier Dolan en cinq phrases allemandes.
Ein deutscher Freund hat von Xavier Dolan gehört und möchte wissen, wer das ist. Lies den Artikel und präsentiere in fünf Sätzen auf Deutsch, wer Xavier Dolan ist und was er macht.

Xavier Dolan est un réalisateur, un producteur et un acteur canadien. Il est né le 20 mars 1989 à Montréal, au Québec. Il se fait connaître du public en 2009 avec la projection de J’ai tué ma mère à la 41^e «Quinzaine des réalisateurs», à Cannes. Depuis, Dolan est régulièrement qualifié de jeune artiste du cinéma québécois. À Cannes, il gagne trois prix, son film est choisi pour la course au meilleur film étranger lors de la 82^e «cérémonie des Oscars» et il est aussi nommé à la 35^e «cérémonie des Césars», même s’il n’obtient aucun prix. Avec son deuxième long métrage, Les Amours imaginaires, dont il est réalisateur, producteur, acteur et superviseur de la direction artistique, Dolan participe pour la deuxième fois au festival de Cannes. Le film est bien accueilli du public et de la critique. En 2012, la critique accueille le film Laurence Anyways favorablement, mais le succès public reste relativement moyen. Il gagne quand même le prix du meilleur film canadien au «festival international du film de Toronto». En 2013, il est à Venise avec Tom à la ferme et en 2014, de nouveau à Cannes avec son cinquième long métrage, Mommy, sélectionné pour la compétition officielle au festival de Cannes 2014 et récompensé du Prix du jury. En 2015, Xavier Dolan fait partie lui-même du jury des longs métrages du festival de Cannes et en 2016, son film Juste la fin du monde reçoit le Grand Prix du Festival de Cannes. La même année, il travaille à son prochain film, le premier en anglais, The Death and Life of John F. Donovan. Xavier Dolan est également actif dans le doublage québécois. Il a doublé plus de 150 films et séries, il est, par exemple, la voix québécoise de Ron Weasley dans Harry Potter.