allusion – Lexikoneinträge
-
Definition Sense devices (Gedankenfiguren) sind Stilmittel (stylistic devices) , die auf der Bedeutungsebene (Semantik) wirken. Sie entstehen auf gedanklicher Ebene und können sprachlich verschieden ausformuliert werden. Sense devices im Überblick Figur Beschreibung Beispiel allusion (Anspielung) Spielt auf ein Ereignis oder eine andere Textquelle an “Frankenfood” meaning “genetically altered food” is an allusion to Frankenstein’s misshapen creature. ambiguity (Mehrdeutigkeit) Mehrdeutigkeit von Wörtern oder Sachverhalten, oft mit komischem Effekt “The sauce is too hot !” could mean that it is...