Bessere Noten mit Duden Learnattack Jetzt kostenlos testen
 
Lexikon Französisch

Participe présent

Bildung

Das Participe présent wird gebildet aus dem Stamm der 1. Person Plural (nous) im Präsens und der Endung -ant.

nous jou-ons → jouant
nous finiss-ons → finissant
nous buv-ons → buvant
nous fais-ons → faisant
Ausnahmen:
avoir ayant
être étant
savoir sachant

Gebrauch

Das Participe présent wird hauptsächlich in der Schriftsprache verwendet. Es ist unveränderlich.

Beispiel: Les passagers voyageant en direction de Paris doivent changer de wagon.

  • In der Regel drückt die Partizipialkonstruktion einen Vorgang aus, der gleichzeitig zum Hauptsatz abläuft:
    Voulant se reposer, elle s’est endormie. (Als sie sich ausruhen wollte, ist sie eingeschlafen.)
  • Es wird anstelle eines Relativsatzes mit qui verwendet und bezieht sich immer auf das Satzglied, das ihm unmittelbar vorausgeht:
    J’aime les livres qui racontent des histoires. → J’aime les livres racontant des histoires. (Ich mag Bücher, die Geschichten erzählen.)
  • Es wird anstelle eines Kausalsatzes verwendet (comme, parce que):
    Comme il avait du travail, il n’a pas pu venir. → Ayant du travail, il n’a pas pu venir.
    (Da er viel Arbeit hatte, konnte er nicht kommen.)
Registriere dich, um den vollen Inhalt zu sehen!

VERSTÄNDLICH

PREISWERT

ZEITSPAREND

Weitere Französischthemen findest du hier

Wähle deine Klassenstufe

Weiterführende Lexikonartikel