Bildung und Merkmale
Das Futur composé (auch: Futur proche) setzt sich aus aller + Infinitiv des Verbs zusammen. Es wird im Deutschen mit dem Präsens wiedergegeben.
| Singular | Plural |
|---|---|
| je vais partir | nous allons partir |
| tu vas partir | vous allez partir |
| il / elle / on va partir | ils / elles vont partir |
Die Verneinungswörter stehen wie eine Klammer um das konjugierte Verb: ne + Form von aller + pas + Infinitiv gebildet.
Beispiel: Elle ne va pas venir. (Sie wird nicht kommen.)
Gebrauch
Das Futur composé wird in der gesprochenen Sprache sehr oft anstelle des Futur simple verwendet.
Beispiel: Nous allons visiter Venise, ce printemps. (Dieses Frühjahr fahren wir nach Venedig.)
Es wird benutzt, um absehbare Veränderungen, wie z. B. Pläne oder Absichten wiederzugeben, und wenn man davon ausgeht, dass etwas geschehen wird.
Beispiele:
- Nous allons avoir un bébé.
- On va recevoir nos cousins de la Réunion.
- Il y a de gros nuages noirs, il va pleuvoir.