Bessere Noten mit Duden Learnattack Jetzt kostenlos testen
 
Lexikon Englisch

Participle clauses / Partizipialkonstruktionen

Definition

Wenn ein Partizip um zusätzliche Informationen erweitert wird, handelt es sich um einen participle clause (Partizipialkonstruktion). 

Partizipialkonstruktionen nach Substantiven

Im Englischen steht eine Partizipialkonstruktion immer nach dem Substantiv. Sie ersetzt dann einen Relativsatz.

Beispiele:

  • The bus leaving at one o’ clock (the bus which is leaving …) is bound to be late again.
  • Do you know the guy standing next to Andy? (the guy who is standing …)
  • Yesterday I received a letter posted five days ago (a letter which was posted …) in Wales.

Partizipialkonstruktionen anstelle von Adverbialsätzen

Partizipialkonstruktionen können auch anstelle von Adverbialsätzen stehen.

  • Sie können Adverbialsätze der Zeit ersetzen. 
    Beispiel: Having switched on the dishwasher, he sat down and watched television. (After he switched on …)
  • Partizipialkonstruktionen können auch Adverbialsätze des Grundes ersetzen.
    Beispiel: Realizing how late it was, Sam decided not to phone his friend. (As he realized how late …)
  • Werden andere Adverbialsätze ersetzt, behält das Partizip die Konjunktion bei: although, as if, if, till, until, unless.
    Beispiel: If asked what she thought of the whole affair, Kathy wouldn’t say a thing. (If Kathy was asked what she thought of …)

Partizipialkonstruktionen anstelle von Hauptsätzen

Partizipialkonstruktionen können auch zwei Hauptsätze verbinden. Besitzen die beiden Hauptsätze das gleiche Subjekt, kann ein Hauptsatz durch eine Partizipialkonstruktion ersetzt werden.

Beispiel: She walked down the street talking to her mother on her mobile phone. (… and she talked to her mother …)

Partizipialkonstruktionen mit eigenem Subjekt

Das Subjekt des Hauptsatzes und das der Partizipialkonstruktion müssen nicht immer übereinstimmen. Vielmehr können Partizipialkonstruktion und Hauptsatz je ein eigenes Subjekt besitzen. Diese Partizipialkonstruktionen mit eigenem Subjekt werden in der Umgangssprache häufig mit with eingeleitet.

Beispiele:

  • Doing all the washing-up, Andrew offered to help his sister.
  • With Tom being so aggressive, his teacher didn’t know what to do.

BESONDERS NÜTZLICH

Registriere dich, um den vollen Inhalt zu sehen!

VERSTÄNDLICH

PREISWERT

ZEITSPAREND

Weitere Englischthemen findest du hier

Wähle deine Klassenstufe

Weiterführende Lexikonartikel