Bessere Noten mit Duden Learnattack Jetzt kostenlos testen
 

Wie du das Datum im Englischen angibst


Task

Give these dates in their complete written form

  1. 01/05/2017 (britisches Englisch) 
  2. 12/10/1985 (amerikanisches Englisch) 
  3. 23/07/1944 (britisches Englisch)
  4. 09/11/1990 (amerikanisches Englisch)

Das musst du wissen

Um das Datum im Englischen anzugeben, benötigst du die Ordnungszahlen von 1 bis 31 für die Angabe des Tages sowie die Monatsnamen. Die Endbuchstaben der Ordnungszahlen (z. B. 1st, 2nd, 3rd, 4th usw.) können, müssen beim geschriebenen Datum aber nicht angehängt werden. Im amerikanischen Englisch steht vor der Jahreszahl immer ein Komma, im britischen Englisch kann man es weglassen. Die Reihenfolge der Angabe ist …

  • im britischen Englisch Tag–Monat–Jahr: 30th September(,) 2017 oder 30 September(,) 2017 (gesprochen: the thirtieth of September two thousand and seventeen);
  • im amerikanischen Englisch Monat–Tag–Jahr: September 30th, 2017 oder September 30, 2017 (gesprochen: the thirtieth of September two thousand [and] seventeen).

Beachte, dass im amerikanischen Englisch das and bei der Jahreszahl häufig nicht gesprochen wird. Die Jahreszahlen bis 1999 werden in Jahrhunderten gelesen, dabei kann man hundred auch weglassen.

Beispiel: 1999 = ninteen hundred and ninety-nine oder nineteen ninety-nine

Schritt 1: Gib den Tag und den Monat an 

Im ersten Schritt gibst du den Tag und den Monat an. Die Reihenfolge ist im britischen Englisch Tag–Monat, im amerikanischen Englisch Monat–Tag. Den Tag gibst du mit einer Ordnungszahl an, dabei kannst du die Buchstabenendung nach der Zahl auch weglassen. Die Monatsnamen hast du mit den Vokabeln auswendig gelernt. 

  1. 01/05/2017 (britisches Englisch)1st May oder 1 May ... 
  2. 12/10/1985 (amerikanisches Englisch)December 10th oder December 10 ...
  3. 23/07/1944 (britisches Englisch) 23rd July oder 23 July ...
  4. 09/11/1990 (amerikanisches Englisch)September 11th oder September 11 ...

Schritt 2: Füge die Jahreszahl an

Im zweiten Schritt gibst du die Jahreszahl an. Beachte, dass im amerikanischen Englisch ein Komma vor der Jahreszahl stehen muss. Im britischen Englisch kannst du es weglassen. 

  1. 01/05/2017 (britisches Englisch) → 1st May(,) 2017 oder 1 May(,) 2017 
  2. 12/10/1985 (amerikanisches Englisch) → December 10th, 1985 oder December 10, 1985
  3. 23/07/1944 (britisches Englisch) → 23rd July(,) 1944 oder 23 July(,) 1944
  4. 09/11/1990 (amerikanisches Englisch) → September 11th, 1990 oder September 11, 1990

Lösung

  1. 1st May(,) 2017 oder 1 May(,) 2017 
  2. December 10th, 1985 oder December 10, 1985
  3. 23rd July(,) 1944 oder 23 July(,) 1944
  4. September 11th, 1990 oder September 11, 1990
Registriere dich, um den vollen Inhalt zu sehen!
Deine Vorteile
  • Bessere Noten mit über 15.000 Lerninhalten in 9 Fächern
  • Originalklassenarbeiten, Musterlösungen und Übungen
  • NEU: Persönliche WhatsApp-Nachhilfe

VERSTÄNDLICH

PREISWERT

ZEITSPAREND

Next

Weitere Englischthemen findest du hier

Wähle deine Klassenstufe

Weitere Schritt-für-Schritt-Anleitungen findest du hier